企業法務を実体験した業界

■ メーカー（開発・製造・販売）：

[Research & Development, Manufacturing and Sale]

〇対象事業・物品：
* 光学機器
* 電子機器、電子部品
* テキスタイル、化学品
* バーコードリーダー・ラベラー等

[Businesses and Goods:
* Optical Instruments;
* Electronic Apparatuses/parts and Components;
* Textiles, Chemical Products;
* Bar-code Readers and Labels, etc.

■ 商社（卸売）：

[Wholesale]
〇取扱い物件：
鉱物資源、農水産物、衣類等繊維製品、機械類、鉄鋼製品、 非鉄金属製品、化学品素材、家具等内装品等

[Goods to deal with:
mineral resources, agricultural and marine products, clothing and other textiles, machinery, steel products, nonferrous metals, chemical materials, furniture and other interior furnishings]

■ 化学品エンジニアリング：

[Chemical Engineering]

〇対象物件：
各種有機溶剤の蒸留・精製その他環境保護・再生化事業

[Fields:
distillation, refining and recycling of industrial waste such as used organic solvents for environmental protection]

■ 医療・ヘルスケア：

[Medical Care and Health Protection]

〇製薬事業者-医療施設間の治験実施契約、MR等労働者派遣基本契約、 その他ベンダー調達契約等につき豊富な実務経験あり。

[having been engaged in reviewing and drafting Clinical Trial Agreements between pharmaceutical companies and hospitals, Laborer Dispatch Agreements and other Vendor Procurement Agreements]